{"id":154024,"date":"2015-03-15T05:03:58","date_gmt":"2015-03-14T20:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/?p=154024"},"modified":"2015-03-15T01:24:38","modified_gmt":"2015-03-14T16:24:38","slug":"%e3%80%90dave-yamaya%e3%81%ae-%e8%a5%bf%e9%ab%98%e6%9d%b1%e4%bd%8e%e6%84%9b%e5%a5%bd%e4%bc%9a%e3%80%91%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%83%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/?p=154024","title":{"rendered":"\u3010Dave Yamaya\u306e | \u897f\u9ad8\u6771\u4f4e\u611b\u597d\u4f1a\u3011\u30b7\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30de\u30eb\u30ad\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\uff5c Seaside to Maruki Session"},"content":{"rendered":"<p>Photos &amp; English Text by <strong><a href=\"http:\/\/www.kamogawapower.com\" target=\"_blank\">Dave Yamaya.<\/a><\/strong> Japanese Text by colorsmagyoge.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154025\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato.jpg\" alt=\"Guy Sato\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Guy Sato. Photo by Dave Yamaya.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u897f\u9ad8\u6771\u4f4e\u306e\u6069\u6075\u3092\u6388\u304b\u3063\u305f\u3068\u3042\u308b\u65e5\u306e\u9d28\u5ddd\u3002<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u4eca\u56de\u306e<a href=\"http:\/\/www.kamogawapower.com\" target=\"_blank\">\u3010Dave Yamaya\u306e\u3011<\/a>\u3067\u306f\u3001\u305d\u3093\u306a\u30e9\u30a4\u30c0\u30d6\u30eb\u306a\u6ce2\u304c\u7d9a\u3044\u305f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u9d28\u5ddd\u306e\u30b7\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u3068\u30de\u30eb\u30ad\u3068\u3044\u3063\u305f2\u3064\u306e\u30e1\u30a4\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u3067<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u3089\u308c\u305f\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6a21\u69d8\u3092\u304a\u5c4a\u3051\uff01<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1537.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154026\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1537.jpg\" alt=\"IMG_1537\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1537.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1537-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1537-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1537-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Besides the strong offshore winds and overcast weather, it was a busy afternoon in Kamogawa with good to excellent surf conditions. \u00a0<\/strong><\/em><em><strong>First stop was at Seaside point for a wave check. Rinta Ohto and Takahiro Shimazaki were ripping the long walled rights.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u66c7\u308a\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u3063\u305f\u304c\u3001\u5f37\u3044\u30aa\u30d5\u30b7\u30e7\u30a2\u304c\u5439\u304d\u3001<\/p>\n<p>\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u3059\u308b\u306b\u306f\u7d76\u597d\u306e\u6ce2\u306b\u6075\u307e\u308c\u305f\u3068\u3042\u308b\u65e5\u306e\u9d28\u5ddd\u306e\u5348\u5f8c\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305a\u306f\u30b7\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u6ce2\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3053\u3067\u306f\u3001\u30ad\u30c3\u30ba\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u306e\u5927\u97f3\u51db\u592a\u306b\u52a0\u3048\u3001<\/p>\n<p>\u5cf6\u5d0e\u30bf\u30ab\u30d2\u30ed\u304c\u30ed\u30f3\u30b0\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u3067\u30ea\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rinta-Ohto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154028\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rinta-Ohto.jpg\" alt=\"Rinta Ohto\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rinta-Ohto.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rinta-Ohto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rinta-Ohto-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rinta-Ohto-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Takahiro-Shimazaki.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154027\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Takahiro-Shimazaki.jpg\" alt=\"Takahiro Shimazaki\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Takahiro-Shimazaki.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Takahiro-Shimazaki-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Takahiro-Shimazaki-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Takahiro-Shimazaki-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Above : Rinta Ohoto. Below : Takahiro Shimazaki.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Kamogawa local and pro long boarder Hiromichi Ishii tapped into the set waves, taking off deep.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u9d28\u5ddd\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u30d7\u30ed\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u77f3\u4e95\u5bdb\u8def\u306f<\/p>\n<p>\u5f62\u306e\u3044\u3044\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u6ce2\u3092\u63b4\u307f\u3001<\/p>\n<p>\u6df1\u3044\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u306e\u30c6\u30a4\u30af\u30aa\u30d5\u3092\u9b45\u305b\u308b\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Hiromichi-Ishii.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154029\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Hiromichi-Ishii.jpg\" alt=\"Hiromichi Ishii\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Hiromichi-Ishii.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Hiromichi-Ishii-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Hiromichi-Ishii-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Hiromichi-Ishii-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Hiromichi Ishi.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>As I started wondering were everyone was, I had a funny feeling that Maruki was starting to turn on. A 5 minute drive and a break in the weather, and I&#8217;m on the beach watching a few of Japan&#8217;s best grommets tearing apart my local break.\u3000Reyner Tani was out the back waiting and riding set waves. A long walled right hander and he starts with a long drawn out roundhouse, then sets up for the inside and smashes the oncoming section.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u305f\u3063\u305f5\u5206\u3060\u3051\u8eca\u3092\u8d70\u3089\u305b\u3066\u30de\u30eb\u30ad\u3078\u5230\u7740\u3059\u308b\u3068\u3001<\/p>\n<p>\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3053\u3068\u306b\u30b7\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u3068\u9055\u3063\u3066\u5929\u6c17\u304c\u826f\u304f\u3001\u6ce2\u306f\u826f\u304f\u306a\u308a\u59cb\u3081\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3053\u3067\u306f\u6570\u540d\u306e\u65e5\u672c\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u304c<\/p>\n<p>\u71b1\u3044\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5f85\u3064\u8c37\u4f36\u90a3\u306f\u3001<\/p>\n<p>\u30ed\u30f3\u30b0\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u306e\u6ce2\u3092\u63b4\u307f\u3001<\/p>\n<p>\u898b\u4e8b\u306a\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30ab\u30c3\u30c8\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u30e1\u30a4\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u3001<\/p>\n<p>\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u6c17\u5408\u3044\u5341\u5206\u306a\u5f53\u3066\u8fbc\u307f\u3092\u9b45\u305b\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Reyner-Tani.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154030\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Reyner-Tani.jpg\" alt=\"Reyner Tani\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Reyner-Tani.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Reyner-Tani-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Reyner-Tani-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Reyner-Tani-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Rayner Tani.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>More grom action with Ryuichi Inoue, Rintaro Shinozaki, Toy Tanaka, and Yuri Ogasawara. When I watch Japan&#8217;s best grommets, it makes me happy to see their dedication and dreams to be a professional surfer.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u306f\u5c0f\u7b20\u539f\u7531\u7e54\u3001\u7530\u4e2d\u30c8\u30a4\u3001\u7be0\u5d0e\u502b\u592a\u90ce\u3001\u4e95\u4e0a\u30ea\u30e5\u30a6\u30a4\u30c1\u3068\u3044\u3063\u305f<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30b0\u30ed\u30e0\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u3082<\/p>\n<p>\u30de\u30eb\u30ad\u3067\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30d7\u30ed\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u76ee\u6307\u3059\u30b0\u30ed\u30e0\u305f\u3061\u306e\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u3092\u64ae\u5f71\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f<\/p>\n<p>\u3044\u3064\u3082\u81ea\u5206\u3092\u6700\u9ad8\u306a\u6c17\u5206\u306b\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yuri-Ogasawara.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154031\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yuri-Ogasawara.jpg\" alt=\"Yuri Ogasawara\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yuri-Ogasawara.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yuri-Ogasawara-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yuri-Ogasawara-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yuri-Ogasawara-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Yuri Ogasawara.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rintaro-Shinozaki.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154032\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rintaro-Shinozaki.jpg\" alt=\"Rintaro Shinozaki\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rintaro-Shinozaki.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rintaro-Shinozaki-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rintaro-Shinozaki-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rintaro-Shinozaki-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Ryuichi-Inoue.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154033\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Ryuichi-Inoue.jpg\" alt=\"Ryuichi Inoue\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Ryuichi-Inoue.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Ryuichi-Inoue-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Ryuichi-Inoue-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Ryuichi-Inoue-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Above : Rintaro Shinozaki. Below : Ryuichi Inoue.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Toy-Tanaka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154034\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Toy-Tanaka.jpg\" alt=\"Toy Tanaka\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Toy-Tanaka.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Toy-Tanaka-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Toy-Tanaka-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Toy-Tanaka-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Toy Tanaka.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>This day was my first time to see Kosei Sawamura in action. A finely tuned stylish surfer, Kosei was ripping!<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u6fa4\u6751\u5eb7\u751f\u3068\u3044\u3046\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u898b\u305f\u306e\u306f\u3053\u306e\u65e5\u304c\u521d\u3081\u3066\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u5f53\u306b\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306a\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u3060\u3068\u601d\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30ea\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff01\uff01\uff01<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kosei-Sawamura.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154035\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kosei-Sawamura.jpg\" alt=\"Kosei Sawamura\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kosei-Sawamura.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kosei-Sawamura-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kosei-Sawamura-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kosei-Sawamura-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Kosei Sawamura.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Next up was top ranked Japanese surfer Guy Sato. He was on a ton of good waves and showing excellent wave knowledge and surfing skills. From barrel rides to layback carves, frontside and backside air reverses, and vertical surfing, Guy was on fire.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u304a\u6b21\u306b\u767b\u5834\u3057\u305f\u306e\u306f\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a8\u30a4\u30b8\u306e\u3072\u3068\u308a\u3067<\/p>\n<p>VOLCOM\u671f\u5f85\u306e\u82e5\u624b\u30d7\u30ed\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3067\u3082\u3042\u308b\u4f50\u85e4\u9b41\u3002<\/p>\n<p>\u6570\u591a\u304f\u306e\u3044\u3044\u6ce2\u3092\u63b4\u3093\u3067\u306f\u305d\u306e\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u30b5\u30fc\u30d5\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u62ab\u9732\uff01<\/p>\n<p>\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6\u304b\u3089\u30ec\u30a4\u30d0\u30c3\u30af\u30fb\u30ab\u30fc\u30f4\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30c9\u3001<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u30a8\u30a2\u30ea\u30d0\u30fc\u30b9\u306e\u307b\u304b<\/p>\n<p>\u30d0\u30fc\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u3092\u898b\u305b\u3064\u3051\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1798.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154038\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1798.jpg\" alt=\"IMG_1798\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1798.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1798-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1798-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1798-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1799.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154039\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1799.jpg\" alt=\"IMG_1799\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1799.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1799-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1799-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1799-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154040\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1800.jpg\" alt=\"IMG_1800\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1800.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1800-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1800-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1800-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1801.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154041\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1801.jpg\" alt=\"IMG_1801\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1801.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1801-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1801-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1801-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1802.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154042\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1802.jpg\" alt=\"IMG_1802\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1802.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1802-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1802-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1802-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1803.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154043\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1803.jpg\" alt=\"IMG_1803\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1803.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1803-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1803-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1803-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1804.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154044\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1804.jpg\" alt=\"IMG_1804\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1804.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1804-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1804-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1804-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1806.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154045\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1806.jpg\" alt=\"IMG_1806\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1806.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1806-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1806-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1806-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1808.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154046\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1808.jpg\" alt=\"IMG_1808\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1808.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1808-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1808-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1808-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1810.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154047\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1810.jpg\" alt=\"IMG_1810\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1810.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1810-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1810-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_1810-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Guy Sato.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Local surfers, Kohei Goto and Yoshinori &#8220;YOCCI&#8221; Matsuyama rounded off this session.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u9d28\u5ddd\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u5f8c\u85e4\u30b3\u30a6\u30d8\u30a4\u3068\u3001<\/p>\n<p>\u540c\u3058\u304f\u9d28\u5ddd\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089JPSA\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30c1\u30e3\u30f3\u30d7\u306e\u80a9\u66f8\u304d\u3092\u6301\u3064<\/p>\n<p>\u30d7\u30ed\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u677e\u5c71\u201d\u30e8\u30c3\u30c1\u201d\u6b23\u5247\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kohei-Goto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154048\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kohei-Goto.jpg\" alt=\"Kohei Goto\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kohei-Goto.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kohei-Goto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kohei-Goto-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Kohei-Goto-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Kohei Goto.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yocci-Matsuyama.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154049\" src=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yocci-Matsuyama.jpg\" alt=\"Yocci Matsuyama\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yocci-Matsuyama.jpg 1024w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yocci-Matsuyama-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yocci-Matsuyama-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Yocci-Matsuyama-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Yoshinori&#8221;Yocci&#8221;Matsuyama.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Big mahalo to Tadashi Inoue for helping me get the grommets names.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u30b0\u30ed\u30e0\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u306e\u540d\u524d\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u4e95\u4e0a\u30bf\u30c0\u30b7\u3055\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photos &amp; English Text by Dave Yamaya. Japanese Text by colorsmagyoge. Guy Sato. Photo by Dave Yamaya. &#038;nbs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":154050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[951],"tags":[1187,2696,1074,1449],"class_list":{"0":"post-154024","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cblog-seikoutoutei","8":"tag-dave-yamaya","10":"tag-1074","11":"tag-1449"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Guy-Sato1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/154024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=154024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/154024\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/154050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=154024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=154024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=154024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}