{"id":151471,"date":"2015-02-01T04:20:32","date_gmt":"2015-01-31T19:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/?p=151471"},"modified":"2015-01-31T22:24:51","modified_gmt":"2015-01-31T13:24:51","slug":"%e3%80%90dave-yamaya%e3%81%ae-%e8%a5%bf%e9%ab%98%e6%9d%b1%e4%bd%8e%e6%84%9b%e5%a5%bd%e4%bc%9a%e3%80%91%e9%b4%a8%e5%b7%9d131%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3-no-jet-lag-good-sleep-sess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/?p=151471","title":{"rendered":"\u3010Dave Yamaya\u306e | \u897f\u9ad8\u6771\u4f4e\u611b\u597d\u4f1a\u3011\u9d28\u5ddd131\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 | NO JET LAG, GOOD SLEEP SESSION"},"content":{"rendered":"

Photos & English Text by Dave Yamaya.<\/strong><\/a> Japanese Text by colorsmagyoge.<\/p>\n

\"grand<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/strong><\/p>\n

VOLCOM PIPE PRO\u306e\u53d6\u6750\u306e\u305f\u3081\u30cf\u30ef\u30a4\u6ede\u5728\u4e2d\u306ecolorsmag\u304c<\/strong><\/p>\n

\u6642\u5dee\u30dc\u30b1\u306e\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u30e9\u30b0\u306b\u60a9\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f1\/31\uff08\u571f\uff09\u3001<\/strong><\/p>\n

\u30cf\u30ef\u30a4\u51fa\u8eab\u3067\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306eDave Yamaya<\/a>\u306f\u7b2c\u4e8c\u306e\u6545\u90f7\u3067\u3042\u308b\u9d28\u5ddd\u3067<\/strong><\/p>\n

\u30a8\u30af\u30bb\u30ec\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30b9\u30b3\u30a2\uff01\uff01<\/strong><\/p>\n

\u90fd\u5185\u306a\u3069\u6570\u30ab\u6240\u306b\u7a4d\u96ea\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u305f\u5f37\u70c8\u306a\u4f4e\u6c17\u5727\u306e\u30a6\u30cd\u30ea\u306b\u3088\u308b<\/strong><\/p>\n

\u5bd2\u3055\u3082\u5439\u304d\u98db\u3076\u9d28\u5ddd131\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u5c4a\u3051\uff01\uff01<\/strong><\/p>\n

\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"sunrise\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

NO JET LAG, GOOD SLEEP 131 SESSION\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Good to excellent conditions greeted the early morning and the boys were on it from dawn.\u00a0<\/strong><\/em>
\nAfter a good night sleep, I awoke to the sound of surf before the first light. I checked the internet to see what ColorsMag Yoge was up to in Hawaii, and saw that the Volcom Pipe Pro was called off for the day. Chance! Out the door in a flash!<\/strong><\/em><\/p>\n

\u30ce\u30fc\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u30e9\u30b0\u30fb\u30b0\u30c3\u30c9\u30b9\u30ea\u30fc\u30d7\u30fb131\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n

\u65e9\u671d\u304b\u3089\u30a8\u30af\u30bb\u30ec\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3079\u304f\u3001<\/p>\n

\u591c\u660e\u3051\u524d\u304b\u3089\u52d5\u304d\u51fa\u3059\u3002<\/p>\n

\u5145\u5206\u306a\u7761\u7720\u3092\u3068\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u65e5\u304c\u6607\u308b\u524d\u306b\u306f\u6d77\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3067colorsmag\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001<\/p>\n

yoge\u304c\u53d6\u6750\u3067\u5411\u304b\u3063\u305f\u5148\u306e\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u958b\u50ac\u4e2d\u306eVOLCOM PIPE PRO\u306f\u30ec\u30a4\u30c7\u30a4\u3002<\/p>\n

\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3082\u3063\u3066\u3053\u3044\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

\"wave\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Upon arrival at Kakou point, the seas steam was hiding the surf. Today was all about finding the right angle. A look down to Grand point and endless barrels go unridden.First up before the sun was Kenji Sasahara, and a slow shutter catches his stylish layback snap. After a few waves and tide change, Ken moves over to Seaside to join the thickening morning crowd.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u6cb3\u53e3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u5230\u7740\u3059\u308b\u3068\u3001<\/p>\n

\u6d77\u304b\u3089\u6e6f\u6c17\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u3066\u6ce2\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

\u304c\u3001\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u30a8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u306a\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6\u6ce2\u304c<\/p>\n

\u7121\u4eba\u306e\u306a\u304b\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u65e5\u304c\u6607\u308b\u524d\u306b\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u306b\u767b\u5834\u3057\u305f\u306e\u306f\u7b39\u539f\u8ce2\u53f8\u3002<\/p>\n

\u30b9\u30ed\u30fc\u30b7\u30e3\u30c3\u30bf\u30fc\u3067\u305d\u3093\u306a\u5f7c\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306a\u30ec\u30a4\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6349\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

\u6570\u672c\u6ce2\u306b\u4e57\u308a\u3001\u6f6e\u304c\u52d5\u304d\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3001<\/p>\n

\u4eca\u5ea6\u306f\u65e9\u671d\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u5927\u6df7\u96d1\u306a\u30b7\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3078\u3002<\/p>\n

\"kenji<\/a>\"kenji<\/a>
\nKenji Sasahara,<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Kitaura brothers are out early today and showing the crowd how the locals boys do it. Hyota sticks to the steep but inconstant lefts, while brother Kazuki snags only the best rights coming in deep off the tetra pods.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u306e\u6ce2\u3092\u72d9\u3044\u3001<\/p>\n

\u65e9\u671d\u304b\u3089\u30b7\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u306b\u30b7\u30e7\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u305f\u5317\u6d66\u5144\u5f1f\u306f\u3001<\/p>\n

\u6df7\u96d1\u3057\u305f\u30db\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u3067\u3082\u6b21\u3005\u3068\u826f\u3044\u6ce2\u3092\u63b4\u307f\u3001<\/p>\n

\u30ed\u30b3\u30dc\u30fc\u30a4\u3068\u3057\u3066\u306e\u8cab\u7984\u3092\u898b\u305b\u3064\u3051\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u5f1f\u306e\u5317\u6d66\u4ff5\u592a\u306f\u3001\u6570\u5c11\u306a\u3044\u304c\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u30ec\u30d5\u30c8\u306b\u72d9\u3044\u3092\u5b9a\u3081\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001<\/p>\n

\u5144\u306e\u5317\u6d66\u4e00\u6a39\u306f\u30c6\u30c8\u30e9\u306e\u5965\u307e\u3067\u4f38\u3073\u3066\u884c\u304f\u30d9\u30b9\u30c8\u306a\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u3092\u63b4\u307f\u307e\u304f\u308b\u3002<\/p>\n

\"hyota<\/a>
\nHyota Kitaura.<\/strong><\/p>\n

\"kazuki<\/a> \"kazuki\"<\/a>
\nKazuki Kitaura.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Toshihiro TOKKO Sekiya stops by to check the conditions. The swell is dropping fast and he decides to take advantage of the surf in his front yard. SNAP! Veteran style surfing.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u3061\u3087\u3046\u3069\u6ce2\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306b\u8a2a\u308c\u305f\u95a2\u8c37\u201d\u30c8\u30c3\u30b3\u201d\u5229\u535a\u3002<\/p>\n

\u30a6\u30cd\u30ea\u304c\u843d\u3061\u7740\u3044\u3066\u304f\u308b\u306e\u304c\u4e88\u60f3\u4ee5\u4e0a\u306b\u65e9\u3044\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308a\u3001<\/p>\n

\u8ff7\u3046\u3053\u3068\u306a\u304f\u81ea\u5b85\u524d\u306e\u6ce2\u3067\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e<\/p>\n

\u719f\u6210\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u62ab\u9732\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

\"sekiya1\"<\/a> \"sekiya2\"<\/a> \"sekiya3\"<\/a> \"sekiya4\"<\/a>
\nToshihiro”Tokko”Sekiya.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"skies\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

The clouds start to thicken the and temperature drops a little more. The sets are far and few between. Time to pack it up and call it a day.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u602a\u3057\u3044\u96f2\u306b\u7a7a\u304c\u8986\u308f\u308c\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3001\u305d\u308c\u3068\u540c\u6642\u306b\u6c17\u6e29\u3082\u4f4e\u4e0b\u3002<\/p>\n

\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u9593\u9694\u306f\u9577\u304f\u3001\u6570\u3082\u6e1b\u308a\u306f\u3058\u3081\u305f\u3068\u5171\u306b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u7d42\u4e86\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photos & English Text by Dave Yamaya. Japanese Text by colorsmagyoge.   \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015 VOLC […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":151486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[951],"tags":[1187,2696,1439,1189,1059,1412],"class_list":{"0":"post-151471","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cblog-seikoutoutei","8":"tag-dave-yamaya","10":"tag-1439","11":"tag-1189","12":"tag-1059","13":"tag-1412"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/grand-point1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/151471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=151471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/151471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/151486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=151471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=151471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=151471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}