{"id":151173,"date":"2015-01-27T09:16:03","date_gmt":"2015-01-27T00:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/?p=151173"},"modified":"2015-01-27T09:17:50","modified_gmt":"2015-01-27T00:17:50","slug":"%e3%80%90dave-yamaya%e3%81%ae-%e8%a5%bf%e9%ab%98%e6%9d%b1%e4%bd%8e%e6%84%9b%e5%a5%bd%e4%bc%9a%e3%80%91%e3%82%b0%e3%83%ad%e3%83%a0%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3-in-%e9%b4%a8%e5%b7%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/?p=151173","title":{"rendered":"\u3010Dave yamaya\u306e | \u897f\u9ad8\u6771\u4f4e\u611b\u597d\u4f1a\u3011\u30b0\u30ed\u30e0\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 in \u9d28\u5ddd"},"content":{"rendered":"

Photos & English Text by Dave Yamaya<\/strong><\/a>. Japanese\u00a0Text by colorsmagyoge.<\/p>\n

\"Shohei\"<\/a>
\nShohei Kato.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

——————————————————<\/strong><\/p>\n

\u4eca\u56de\u306e\u3010Dave Yamaya\u306e<\/a>\u3011\u3067\u306f\u3001<\/strong><\/p>\n

\u30b7\u30e7\u30a6\u30d8\u30a4\u3068\u30b3\u30a6\u30c0\u30a4\u306e\u52a0\u85e4\u5144\u5f1f\u306b\u52a0\u3048\u3001<\/strong><\/p>\n

\u77e2\u4f5c\u7d0b\u30ce\u4e1e\u3001\u4f11\u5834\u5320\u3068\u3044\u3063\u305f\u30b0\u30ed\u30e0\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u306b\u3088\u3063\u3066<\/strong><\/p>\n

\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u3089\u308c\u305f\u30db\u30c3\u30c8\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u5c4a\u3051\uff01<\/strong><\/p>\n

——————————————————<\/strong><\/p>\n

\"maruki\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Grom Session in Kamogawa<\/strong><\/em><\/p>\n

I love taking photos of professional surfers. High action, mature styles, and a chance to get their photos in magazines. But, there are some surfers that make me happier, and that’s the groms.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u30d7\u30ed\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u306e\u306f\u597d\u304d\u3060\u3002<\/p>\n

\u306a\u305c\u306a\u3089\u5f7c\u3089\u304c\u7e70\u308a\u51fa\u3059\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6570\u3005\u3001<\/p>\n

\u6210\u719f\u3057\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u3093\u306a\u5f7c\u3089\u306e\u826f\u3044\u5199\u5fc3\u3092\u6b8b\u305b\u3070\u3001<\/p>\n

\u96d1\u8a8c\u306b\u81ea\u5206\u306e\u64ae\u3063\u305f\u5199\u5fc3\u304c\u51fa\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u307e\u3067\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u3067\u3082\u3001\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u95a2\u4fc2\u7121\u3057\u3067\u81ea\u5206\u304c\u5199\u5fc3\u3092\u64ae\u3063\u3066\u3044\u3066<\/p>\n

\u6700\u9ad8\u306a\u6c17\u5206\u306b\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u304c\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u306f\u30b0\u30ed\u30e0\u305f\u3061\u3060\u3002<\/p>\n

\"Kodai\"<\/a>
\nKodai Kato.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

They have a different kind of surf stoke. They’re happy to just be in the ocean. Their styles are awkward and undeveloped, and they paddle for everything not knowing how to read the ocean yet.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u500b\u6027\u7684\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u304d\u3063\u3068\u6d77\u306b\u5165\u3063\u3066\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c<\/p>\n

\u5f7c\u3089\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u7d14\u7c8b\u306b\u6700\u9ad8\u306a\u3053\u3068\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

\u307e\u3060\u307e\u3060\u672a\u5b8c\u6210\u306a\u305d\u3093\u306a\u30b0\u30ed\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u306f\u3001<\/p>\n

\u898b\u3066\u3044\u3066\u672c\u5f53\u306b\u6765\u308b\u6ce2\u6765\u308b\u6ce2\u30d1\u30c9\u30eb\u3057\u3066\u306f\u6ce2\u306b\u4e57\u308a\u3001<\/p>\n

\u307e\u3060\u307e\u3060\u6d77\u306e\u8aad\u307f\u65b9\u77e5\u3089\u306a\u3044\u306a\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u6016\u3044\u3082\u306e\u77e5\u3089\u305a\u306a\u52e2\u3044\u306e\u826f\u3055\u304c\u307e\u305f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3002<\/p>\n

\"mon<\/a> \"mon<\/a> \"mon<\/a> \"mon<\/a> \"mon<\/a> \"mon<\/a>
\nTakumi Yasumiba.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

I can remember when I was young and trying to impress the older surf scene. It wasn’t easy getting noticed, and almost impossible growing up on a small island away from O’ahu. Of course this was before internet and digital cameras. These days, that’s all you need if you have the surfing skills. That, and a few contest wins. If I can help push these kids into the surf media, I know I’ve given back to the sport that gave so much to me.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u5f7c\u3089\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001<\/p>\n

\u307e\u3060\u81ea\u5206\u304c\u82e5\u304f\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u30de\u30a6\u30a4\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u9803\u3001<\/p>\n

\u4eca\u3068\u306a\u3063\u3066\u306f\u3059\u3067\u306b\u6614\u306e\u30b5\u30fc\u30d5\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u5f71\u97ff\u3055\u308c\u3066\u3001<\/p>\n

\u304c\u3080\u3057\u3083\u3089\u306b\u4e0a\u624b\u304f\u306a\u308a\u305f\u304f\u3066\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u3057\u3066\u3044\u305f\u9803\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3082\u306a\u3051\u308c\u3070\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ab\u30e1\u30e9\u3082\u306a\u3044\u6642\u4ee3\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u304c\u4e0a\u624b\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3089<\/p>\n

\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u51fa\u3066\u307f\u308b\u3053\u3068\u3082\u3068\u304d\u306b\u5fc5\u8981\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n

\u30b0\u30ed\u30e0\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u3092\u81ea\u5206\u306e\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u3066\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u3042\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c<\/p>\n

\u81ea\u5206\u304c\u611b\u3057\u3066\u304d\u305f\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u30d7\u30e9\u30b9\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\"training\"<\/a>\"Takumi1\"<\/a> \"Takumi2\"<\/a> \"Takumi3\"<\/a> \"Takumi4\"<\/a> \"Takumi5\"<\/a> \"Takumi6\"<\/a> \"Takumi7\"<\/a> \"Takumi8\"<\/a> \"Takumi9\"<\/a> \"Takumi10\"<\/a> \"Takumi11\"<\/a> \"Takumi12\"<\/a> \"Takumi13\"<\/a>
\nMonnojo Yahagi.\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

There is one big reason why I like groms, and that’s their respect. They always run pass me to make eye contact. A shy head bow and a “konnichiwa”. They do their quick pre surf warm up and look over their shoulder to see if I’m still watching. Then they give the ocean a full bow of respect and paddle out.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u3044\u3064\u3067\u3082\u305d\u3093\u306a\u30b0\u30ed\u30e0\u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u305f\u3061\u306f\u3001<\/p>\n

\u8d70\u3063\u3066\u6a2a\u5207\u308b\u3068\u304d\u306b\u50d5\u3092\u898b\u3066\u5e38\u306b\u76ee\u3067\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3067\u6328\u62f6\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u306f\u307e\u308b\u3067\u3001\u6065\u305a\u304b\u3057\u305d\u3046\u306b\u201d\u3053\u3093\u306b\u3061\u308f\u201d\u3068\u8a00\u308f\u3093\u3070\u304b\u308a\u306b\u3002<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u524d\u306e\u6e96\u5099\u4f53\u64cd\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001<\/p>\n

\u3061\u3089\u3063\u3068\u4e00\u77ac\u3053\u3061\u3089\u3092\u632f\u308a\u5411\u304d\u3001\u307e\u3060\u50d5\u304c\u898b\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3064\u3064\u3001<\/p>\n

\u6ce2\u6253\u3061\u969b\u3067\u6d77\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6df1\u304f\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u3057\u3066\u304b\u3089\u30d1\u30c9\u30eb\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

\"respect\"<\/a><\/p>\n

\"Shohei1\"<\/a> \"Shohei2\"<\/a> \"Shohei3\"<\/a> \"Shohei4\"<\/a> \"Shohei5\"<\/a> \"Shohei6\"<\/a> \"Shohei7\"<\/a> \"Shohei8\"<\/a> \"Shohei9\"<\/a> \"Shohei10\"<\/a> \"Shohei11\"<\/a>
\nShohei Kato.\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

After Shohei finished his surf session, I showed him a photo I took. The smile that broke his face could’ve been seen in another town. Then he asked if I was Dave from ColorsMag. That made me smile just as big as he did.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u30b5\u30fc\u30d5\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d42\u3048\u305f\u52a0\u85e4\u30b7\u30e7\u30a6\u30d8\u30a4\u306b\u3001<\/p>\n

\u81ea\u5206\u304c\u64ae\u3063\u305f\u5f7c\u306e\u30b5\u30fc\u30d5\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u307f\u305b\u3066\u3042\u3052\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u3092\u898b\u305f\u30b7\u30e7\u30a6\u30d8\u30a4\u306f\u3001<\/p>\n

\u4eca\u307e\u3067\u81ea\u5206\u304c\u4ed6\u306e\u90fd\u4f1a\u3067\u898b\u3066\u304d\u305f\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u7b11\u9854\u3068\u306f\u6bd4\u3079\u7269\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044<\/p>\n

\u5f3e\u3051\u308b\u3088\u3046\u306a\u6700\u9ad8\u306a\u7b11\u9854\u3092\u307f\u305b\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u3082\u3057\u304b\u3057\u3066\u3001colorsmag\u306eDave Yamaya\u3055\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n

\u3068\u805e\u3044\u3066\u304d\u305f\u305d\u306e\u8a00\u8449\u306b\u3001<\/p>\n

\u601d\u308f\u305a\u81ea\u5206\u3082\u30b7\u30e7\u30a6\u30d8\u30a4\u3068\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u7121\u90aa\u6c17\u306a\u7b11\u9854\u306b\u306a\u3063\u3066\u3046\u306a\u305a\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

Take care of the young ones. They are our future. Teach them to respect the ocean and our mother earth. Give them encouragement to reach their dreams. Give them positive advice.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u3092\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u5f7c\u3089\u306f\u5730\u7403\u306e\u672a\u6765\u3092\u62c5\u3046\u5927\u5207\u306a\u6b21\u4e16\u4ee3\u3002<\/p>\n

\u5730\u7403\u3001\u305d\u3057\u3066\u6d77\u3092\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u5927\u5207\u3055\u3092\u6559\u3048\u3066\u884c\u304f\u3068\u5171\u306b\u3001<\/p>\n

\u5f7c\u3089\u306e\u5922\u3092\u5b9f\u73fe\u3055\u305b\u308b\u3079\u304f\u3001\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u306e\u5fdc\u63f4\u3092\u3057\u3066\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u5207\u306b\u601d\u3048\u305f<\/p>\n

\u9d28\u5ddd\u30b0\u30ed\u30e0\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photos & English Text by Dave Yamaya. Japanese\u00a0Text by colorsmagyoge. Shohei Kato.   ——&# […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":151210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1187,2696,1059],"class_list":{"0":"post-151173","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"tag-dave-yamaya","9":"tag-1059"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Kodai1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/151173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=151173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/151173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/151210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=151173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=151173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colors-magazine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=151173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}